我是一片月亮都厌弃的墓地。
我是我内心深处的吸血鬼。
我是被判处无期徒刑的要犯。
我是白蚁寄居并蛀空的墙。
我是被命运背弃又被剥夺了功勋的上帝。
我是衰老的懦夫,拙劣的诗人。
我是一个永远不能失而复得、永远不能重温旧梦的人。
我是被遗忘在孤岛上的水手。
我的同类从同一个地狱步我的后尘。
怪诞的魂灵以同样的步履走向未知的目标。
我的灵魂,仿佛没有桅杆的老驳船,在无边无际的茫茫大海上飘忽。
飘忽!
Nel mezzo del cammin di nostra vita.
我是一片月亮都厌弃的墓地。
我是我内心深处的吸血鬼。
我是被判处无期徒刑的要犯。
我是白蚁寄居并蛀空的墙。
我是被命运背弃又被剥夺了功勋的上帝。
我是衰老的懦夫,拙劣的诗人。
我是一个永远不能失而复得、永远不能重温旧梦的人。
我是被遗忘在孤岛上的水手。
我的同类从同一个地狱步我的后尘。
怪诞的魂灵以同样的步履走向未知的目标。
我的灵魂,仿佛没有桅杆的老驳船,在无边无际的茫茫大海上飘忽。
飘忽!